Watchdog: Pompeo made personal requests of federal employees