Ottawa displays versatility in NAIA tourney run