By The Herald Staff The Ottawa University men’s basketball team keeps adding to its 2023 recruiting class. The Braves signed Trey Lindberg, Gilpin County, Colorado.…