BOSTON – When Wanda Olson’s son-in-law died in March after contracting COVID-19, she and her daughter had to grapple with more than just their sudden…