The Ottawa University women’s volleyball team found the home court to its liking Friday night inside Wilson Field House. Ottawa swept Stephens College (25-22, 25-14,…