An ongoing drug investigation involving multiple law-enforcement agencies culminated Tuesday afternoon with the arrest of a 33-year-old Pomona man after law enforcement officers executed a…